1 00:00:03,971 --> 00:00:06,505 أوه--مرحبا! أنا هنا. 2 00:00:06,507 --> 00:00:09,107 أنا أعرف! أنا واقف بجوارك مباشرة. 3 00:00:09,109 --> 00:00:10,843 اخرج يا شقي. 4 00:00:10,845 --> 00:00:12,845 لا، أنا أطلب الخروج أليسا اليوم، 5 00:00:12,847 --> 00:00:15,013 وأنا لا أستطيع مع هذه المرفقين الجافة. 6 00:00:15,015 --> 00:00:16,849 أعني، مرر لي المرطب. 7 00:00:16,851 --> 00:00:19,451 يا إلهي، هناك بعض على قبضتي. 8 00:00:19,453 --> 00:00:20,452 القادمة من خلال! 9 00:00:20,454 --> 00:00:21,453 البصق! 10 00:00:21,455 --> 00:00:22,955 لقد فاتتك المغسلة. 11 00:00:22,957 --> 00:00:24,623 هاري، إذا سألتك في موعد غرامي، 12 00:00:24,625 --> 00:00:26,191 هل ترفضني بسبب هذه المرفقين؟ 13 00:00:26,193 --> 00:00:28,794 لا، سأرفضك لأنني أحب السيدات. 14 00:00:28,796 --> 00:00:30,095 اخرج! 15 00:00:30,097 --> 00:00:31,062 أين ورقة اليوم؟ 16 00:00:31,064 --> 00:00:33,264 ماري تدعي أن 5 أشخاص قتلوا 17 00:00:33,266 --> 00:00:34,967 في مصعد الحبوب هذا انفجار، 18 00:00:34,969 --> 00:00:37,636 وأستطيع أن أقسم لقد كان 7. نعم! 19 00:00:37,638 --> 00:00:38,637 عمل جميل. 20 00:00:38,639 --> 00:00:39,972 كائنات فضائية، واحد. البشر، لا شيء. 21 00:00:41,642 --> 00:00:42,641 البصق. 22 00:00:44,478 --> 00:00:48,146 أنت تبصق علي. جيز! 23 00:00:48,148 --> 00:00:49,982 آآآه! آآآه! آآآه! آآآه! 24 00:00:49,984 --> 00:00:51,483 سريع، هاري، 25 00:00:51,485 --> 00:00:52,985 احصل على--احصل على دوبكيك! 26 00:00:52,987 --> 00:00:54,987 السباكة لقد جن جنونه! 27 00:00:57,391 --> 00:00:59,491 [رنات جرس الباب] 28 00:01:00,828 --> 00:01:02,094 هاري! 29 00:01:02,096 --> 00:01:04,063 فيكي! 30 00:01:04,065 --> 00:01:06,331 لقد عدت. 31 00:01:06,333 --> 00:01:10,302 كنت سأفعل تسلل إلى سريرك ويفاجئك. 32 00:01:10,304 --> 00:01:12,638 عن طريق تغيير أوراقي؟ 33 00:01:15,008 --> 00:01:16,641 ربما بعد ذلك. 34 00:01:16,643 --> 00:01:19,277 حسنًا، أود أن أدعوك، 35 00:01:19,279 --> 00:01:21,013 ولكن لدي مشاكل في السباكة. 36 00:01:22,949 --> 00:01:24,449 أوه حقًا؟ 37 00:01:24,451 --> 00:01:26,618 حسنا، لماذا لا تفعل ذلك تعال هنا 38 00:01:26,620 --> 00:01:27,752 واسمحوا لي أن أساعدك إصلاح 'م؟ 39 00:01:27,754 --> 00:01:28,753 شكرًا لك. 40 00:01:35,529 --> 00:02:04,389 التسميات التوضيحية ممكنة بواسطة كارسي فيرنر للإنتاج و الإذاعة الوطنية الشركة 41 00:02:06,193 --> 00:02:07,392 أين هاري؟ 42 00:02:07,394 --> 00:02:09,027 أوه، لقد اصطدم في فيكي، 43 00:02:09,029 --> 00:02:12,063 وقد حصلوا فظيع قليلا. 44 00:02:12,065 --> 00:02:14,299 حسنًا، حمامنا هو الفوضى! 45 00:02:14,301 --> 00:02:15,533 كما تعلمون، أنت في الخلف في الإيجار. 46 00:02:15,535 --> 00:02:18,069 إذا كنت تريدني لوضع المال في السباكة الخاصة بك، 47 00:02:18,071 --> 00:02:19,471 ماذا عن الدفع الإيجار؟ 48 00:02:19,473 --> 00:02:21,640 إيجار؟ لديك رجل هنا مع حزام الأدوات، 49 00:02:21,642 --> 00:02:22,674 وسنتحدث عن الإيجار. 50 00:02:22,676 --> 00:02:24,576 أوه، من فضلك، أنا سيدة أعمال. 51 00:02:24,578 --> 00:02:27,245 هذا ليس كذلك منزل في منتصف الطريق. 52 00:02:27,247 --> 00:02:28,547 بعد الآن. 53 00:02:28,549 --> 00:02:29,748 أوه نعم؟ 54 00:02:29,750 --> 00:02:31,783 حسنا، حتى يكون لديك تم إصلاح الحمام لدينا، 55 00:02:31,785 --> 00:02:33,752 لن أقف تحت النافذة. 56 00:02:36,323 --> 00:02:40,192 دون، سأخبرك، هذا المكان حقا البدء في الوصول إلي. 57 00:02:40,194 --> 00:02:43,061 أعني، كما تعلمون، إنه لطيف... 58 00:02:45,198 --> 00:02:46,264 إنه لطيف... 59 00:02:48,902 --> 00:02:50,702 انها ليست لطيفة حتى. 60 00:02:50,704 --> 00:02:53,738 عذرًا، الأمر ليس سيئًا للغاية. إنها مجرد علية. 61 00:02:53,740 --> 00:02:56,941 انها ليست مجرد هذا المكان، دون. إنها حياتي. 62 00:02:56,943 --> 00:02:58,544 أريد فقط شيء آخر. 63 00:02:58,546 --> 00:03:00,178 شيء آخر؟ 64 00:03:00,180 --> 00:03:02,614 كما تعلمون، في بعض الأحيان أتمنى فقط 65 00:03:02,616 --> 00:03:05,283 شخص ما سوف يأخذني بعيدا عن هنا. 66 00:03:07,854 --> 00:03:11,723 سالي، هل تقولين ذلك؟ ماذا أعتقد أنك تقول؟ 67 00:03:11,725 --> 00:03:14,626 أنا أقول أنني أريد شخص ما ليأخذني بعيدا عن هنا. 68 00:03:14,628 --> 00:03:15,960 أين أفقدك؟ 69 00:03:17,264 --> 00:03:19,697 أوه، أنت لم تفقدني، سالي. 70 00:03:19,699 --> 00:03:22,467 أنا معك مثل اللون الأبيض على الأرز. 71 00:03:35,215 --> 00:03:38,150 [بهدوء] إذن ماذا تفعل في ليلة الجمعة؟ 72 00:03:41,621 --> 00:03:43,722 [ينظف الحلق] س-س-سو... [السعال] 73 00:03:43,724 --> 00:03:45,757 إذن ماذا تفعل في ليلة الجمعة؟ 74 00:03:45,759 --> 00:03:47,492 أليسا. 75 00:03:47,494 --> 00:03:49,060 محاولة سليمان لأطلب منك الخروج. 76 00:03:49,062 --> 00:03:50,562 هاه! لا، أنا لست كذلك. 77 00:03:50,564 --> 00:03:53,264 أنا--كنت أتحدث'' لك، إلمان. 78 00:03:53,266 --> 00:03:54,332 ما أنت هل تفعل يوم الجمعة؟ 79 00:03:54,334 --> 00:03:55,433 تريد شنق أو شيء من هذا؟ 80 00:03:55,435 --> 00:03:58,503 ها ها ها، معك؟ أنا لا أعتقد ذلك. 81 00:03:58,505 --> 00:04:00,171 [ينظف الحلق] 82 00:04:00,173 --> 00:04:03,174 هل من فضلك توقف التنفس على شعري؟ 83 00:04:04,345 --> 00:04:05,810 ماذا يحدث هنا؟ 84 00:04:05,812 --> 00:04:09,314 هذا الحمار يتنفس على شعري! 85 00:04:09,316 --> 00:04:10,515 لغة لطيفة. 86 00:04:10,517 --> 00:04:11,883 تحصل على الاحتجاز. 87 00:04:11,885 --> 00:04:13,985 أقصد الحمار كما هو الحال في الحمار. 88 00:04:13,987 --> 00:04:15,319 هذا تماما مقبول. 89 00:04:15,321 --> 00:04:17,922 كما تعلمون، "أنا حمار، أنت حمار." 90 00:04:17,924 --> 00:04:19,524 هذا هو الاحتجاز لمدة أسبوع. 91 00:04:21,928 --> 00:04:23,695 سليمان. هذا هو رقمي. 92 00:04:29,736 --> 00:04:31,870 دين-دين! 93 00:04:31,872 --> 00:04:34,539 تعال واحصل عليه قبل أن يبرد. تعال. 94 00:04:34,541 --> 00:04:36,641 أوه، رائحتها رائعة جدًا! 95 00:04:36,643 --> 00:04:37,809 هذا جميل. 96 00:04:37,811 --> 00:04:39,845 اه-اه-اه. رئيس الطاولة، رأس الطاولة. 97 00:04:39,847 --> 00:04:40,846 أوه! 98 00:04:40,848 --> 00:04:41,713 نعم. 99 00:04:41,715 --> 00:04:43,982 قف! هل يمكنني النحت؟ 100 00:04:43,984 --> 00:04:44,983 طفل... 101 00:04:44,985 --> 00:04:47,886 عليك أن تفعل كل ما تريد. 102 00:04:49,089 --> 00:04:50,989 تقصد مثل نحت؟ أوه نعم. 103 00:04:50,991 --> 00:04:52,991 أي شيء تريده. آه! آه! آه! 104 00:04:52,993 --> 00:04:54,226 يا! 105 00:04:57,131 --> 00:04:58,730 دعونا نأكل فقط. 106 00:05:00,700 --> 00:05:02,334 هذا جيد. أوه، إنه جيد جدًا. 107 00:05:02,336 --> 00:05:03,902 اه، مرحبا، سيداتي. 108 00:05:03,904 --> 00:05:05,570 هل--هل لديك ديك في الجوار؟ 109 00:05:05,572 --> 00:05:06,571 لا. لماذا؟ 110 00:05:06,573 --> 00:05:08,240 لا يوجد سبب. 111 00:05:08,242 --> 00:05:11,109 اه، فقط أخبره أن لدي سؤال أود أن-- 112 00:05:11,111 --> 00:05:13,978 لا، اه، فقط أخبره التي جئت بها، و، اه-- 113 00:05:13,980 --> 00:05:16,747 لا، فقط أخبره التي لم أتوقف عندها. 114 00:05:16,749 --> 00:05:17,982 شكرًا لك. 115 00:05:17,984 --> 00:05:19,951 انتظر. هل هناك خطأ ما؟ 116 00:05:19,953 --> 00:05:23,020 اه، لا، الأمر فقط... 117 00:05:23,022 --> 00:05:26,123 أعتقد أن سالي تريدني لاقتراح. 118 00:05:26,125 --> 00:05:27,759 إنها--لقد كانت تلمح. 119 00:05:27,761 --> 00:05:30,162 وأنا أحب ذلك، 120 00:05:30,164 --> 00:05:31,930 ولكن، كما تعلمون، إذا أخطأت في قراءة لها، أنا-- 121 00:05:31,932 --> 00:05:35,166 لماذا؟ ماذا فعلت؟ قل بالضبط؟ 122 00:05:35,168 --> 00:05:37,569 عذرًا، أنت لا تريد ذلك شارك في هذا. 123 00:05:37,571 --> 00:05:39,504 نعم، إنها تفعل ذلك. 124 00:05:39,506 --> 00:05:42,173 أنا جيد جدًا في هذا النوع من الاشياء. 125 00:05:42,175 --> 00:05:44,342 يا الله، أنا متوترة للغاية، أنا-- 126 00:05:44,344 --> 00:05:46,778 أوه، لا تكن متوتراً، دون. 127 00:05:46,780 --> 00:05:48,780 اجلس. 128 00:05:48,782 --> 00:05:51,016 أنت وسالي رائعون معًا. 129 00:05:51,018 --> 00:05:53,151 سوف تقول نعم في ضربات القلب. 130 00:05:53,153 --> 00:05:54,152 كنت أعتقد؟ 131 00:05:54,154 --> 00:05:55,286 أوه، بالتأكيد. 132 00:05:55,288 --> 00:05:57,689 كما تعلمون، عندما نكون اخرج لتناول المشروبات 133 00:05:57,691 --> 00:05:59,791 وأنا سيئة الفم ديك صعودا وهبوطا، 134 00:05:59,793 --> 00:06:02,326 لديها فقط أجمل الأشياء ليقول عنك. 135 00:06:02,328 --> 00:06:03,328 حقًا؟ 136 00:06:03,330 --> 00:06:05,697 نعم، ود. أولبرايت حقا الطعم لها. 137 00:06:05,699 --> 00:06:06,965 هذا صحيح. 138 00:06:06,967 --> 00:06:08,266 هل أنت متأكد؟ 139 00:06:08,268 --> 00:06:12,137 لا... إنها ضربة سلام. 140 00:06:12,139 --> 00:06:13,704 حسنًا! 141 00:06:13,706 --> 00:06:15,140 سأفعل ذلك! 142 00:06:20,880 --> 00:06:23,315 حسنًا، أنا أقوم بالبناء قضية تماما 143 00:06:23,317 --> 00:06:25,817 ضد هؤلاء البارونات اللصوص في الطابق السفلي. 144 00:06:25,819 --> 00:06:28,320 إنها حالة رائعة بالفعل. 145 00:06:28,322 --> 00:06:29,987 تومي، اكسر هذه النافذة. 146 00:06:31,491 --> 00:06:33,992 ديك، لماذا لا تفعل ذلك فقط دفع السيدة. دوبكيك الإيجار؟ 147 00:06:33,994 --> 00:06:35,994 هاري، هذا هو منزلنا. 148 00:06:35,996 --> 00:06:38,897 ما الذي يحدث لك؟ لقد كنت تنفق الكثير من الوقت في الطابق السفلي. 149 00:06:38,899 --> 00:06:41,266 ديك، الإيجار الخاص بك لقد فات موعد استحقاقه. 150 00:06:41,268 --> 00:06:42,968 ادفعها، أو أنا إطفاء الحرارة. 151 00:06:42,970 --> 00:06:44,236 أوه، كم يمكن التنبؤ به. 152 00:06:44,238 --> 00:06:47,572 هل هذا يأتي مباشرة؟ من دليل مالك العشوائيات الخاص بك؟ 153 00:06:47,574 --> 00:06:49,174 ديك، أنت لست كذلك أن نكون عادلين. 154 00:06:49,176 --> 00:06:53,511 عدل؟ هل من العدل أن نفعل ذلك؟ يجب أن تعيش في منزل مع النوافذ المكسورة؟! 155 00:06:56,850 --> 00:06:58,516 تومي! 156 00:06:58,518 --> 00:06:59,984 مرحبًا، عزيزتي. 157 00:06:59,986 --> 00:07:02,920 دعنا نذهب إلى الطابق السفلي. سأقليك بعض شرائح اللحم-UMS. 158 00:07:02,922 --> 00:07:05,189 لا تحاول التغيير الموضوع، 159 00:07:05,191 --> 00:07:08,760 لقد قمت بالمعالجة، وقلي شرائح اللحم، قاع التغذية فلوزي! 160 00:07:10,864 --> 00:07:13,131 سوف تضع "ملكة جمال" أمام ذلك 161 00:07:13,133 --> 00:07:15,867 إذا كنت تعرف ما هو جيد بالنسبة لك! 162 00:07:15,869 --> 00:07:18,370 هاري، أنا أمنعك للربط 163 00:07:18,372 --> 00:07:20,137 مع هؤلاء السكارى هوس السرقة. 164 00:07:20,139 --> 00:07:21,372 أوهه! أوهه! 165 00:07:21,374 --> 00:07:24,375 إنهم ليسوا كذلك هوس السرقة! 166 00:07:24,377 --> 00:07:26,744 إنهم شهوانية! 167 00:07:26,746 --> 00:07:28,112 نعم! شكرًا لك! 168 00:07:28,114 --> 00:07:29,547 سأأخذك إلى المنزل. 169 00:07:30,550 --> 00:07:31,716 هاري! 170 00:07:34,387 --> 00:07:37,021 هذا حول الولاء العائلي. 171 00:07:37,023 --> 00:07:38,556 أنت تمشي أسفل تلك السلالم، 172 00:07:38,558 --> 00:07:41,226 ولم تعد كذلك سليمان. 173 00:07:41,228 --> 00:07:43,461 فيكي... 174 00:07:43,463 --> 00:07:46,130 دعنا نذهب للحصول على بعض شرائح اللحم-UMS. 175 00:08:00,413 --> 00:08:02,413 سالي، أنت تنظرين ليلة جميلة. 176 00:08:04,751 --> 00:08:06,084 [مكتوم] شكرا دون. 177 00:08:07,420 --> 00:08:09,754 المرسل، عبر الراديو: 4-تشارلي-6، 4-تشارلي-6، 178 00:08:09,756 --> 00:08:11,189 الرجاء الرد على الاقتراح 179 00:08:11,191 --> 00:08:13,925 على زاوية رادفورد والخامس. 180 00:08:13,927 --> 00:08:15,927 يا إلهي. 181 00:08:15,929 --> 00:08:17,028 لا... 182 00:08:17,030 --> 00:08:18,263 هذا هو المكان الذي نحن فيه. 183 00:08:18,265 --> 00:08:19,430 هل هو كذلك؟ 184 00:08:19,432 --> 00:08:21,399 حسنا، ماذا تفعل تعرف، إنه كذلك. 185 00:08:21,401 --> 00:08:24,402 حسنًا، ما هو الاقتراح؟ هل سيكون هناك إطلاق نار؟ 186 00:08:24,404 --> 00:08:26,537 لا، سالي. 187 00:08:26,539 --> 00:08:28,473 فقط...هذا. 188 00:08:28,475 --> 00:08:30,842 مجوهرات! 189 00:08:30,844 --> 00:08:32,977 انها ليست مجرد مجوهرات. 190 00:08:32,979 --> 00:08:34,679 سالي، هل تتزوجيني؟ 191 00:08:34,681 --> 00:08:36,147 هل أتزوجك؟ 192 00:08:36,149 --> 00:08:37,582 هل هذا نعم؟ 193 00:08:37,584 --> 00:08:40,117 حسنا...بالتأكيد. 194 00:08:40,119 --> 00:08:43,120 أعتقد أننا يمكن أن نفعل ذلك. 195 00:08:44,958 --> 00:08:46,157 نعم. 196 00:08:46,159 --> 00:08:47,625 جيد. 197 00:08:49,128 --> 00:08:50,294 عظيم. 198 00:08:55,802 --> 00:08:57,235 ديك، لماذا نحن هل تفعل هذا؟ 199 00:08:57,237 --> 00:08:58,803 أنت تسأل الكثير من الأسئلة. 200 00:08:58,805 --> 00:09:01,305 فقط اصمت وافعل ذلك كما علمتك. 201 00:09:01,307 --> 00:09:02,606 5، 6، 7، 8! 202 00:09:02,608 --> 00:09:05,076 [القيام بروتين الدوس] 203 00:09:26,866 --> 00:09:29,166 [صافرة النفخ] 204 00:09:35,942 --> 00:09:38,943 توقف عن ذلك، توقف عن ذلك، توقف عن ذلك، توقف عن ذلك! 205 00:09:38,945 --> 00:09:43,747 هذه الضوضاء يقودني إلى المكسرات! 206 00:09:47,387 --> 00:09:48,586 أنا آسف. 207 00:09:50,090 --> 00:09:53,123 سنحاول لإبقائها منخفضة. 208 00:09:56,028 --> 00:10:02,901 [همس] 5، 6، 7، 8... 209 00:10:04,671 --> 00:10:06,571 (ديك)، الجو بارد جدًا هنا. 210 00:10:06,573 --> 00:10:09,174 تنشيط، أليس كذلك؟ يجعلك تشعر بالحياة. 211 00:10:10,243 --> 00:10:11,375 مرحبًا يا شباب. 212 00:10:11,377 --> 00:10:12,743 أوه، الملازم، أنا سعيد لأنك هنا. 213 00:10:12,745 --> 00:10:15,212 كما تعلمون، لم تسألني شيئا خارج الأزرق-- 214 00:10:15,214 --> 00:10:17,115 بارد؟ بالطبع الجو بارد. 215 00:10:17,117 --> 00:10:18,616 هل تعرف لماذا؟ 216 00:10:18,618 --> 00:10:20,618 لأن أخي لقد خانني. 217 00:10:20,620 --> 00:10:23,121 هو وهؤلاء الدوبشيكس أعتقد أنهم يستطيعون تجميدنا. 218 00:10:23,123 --> 00:10:25,056 ها! أنا أزدهر في درجة الحرارة هذه. 219 00:10:25,058 --> 00:10:27,124 انتظر، ديك، أنا بحاجة للتحدث معك عن شيء ما-- 220 00:10:27,126 --> 00:10:29,961 لقد اعتدنا إلى الكثير من الكماليات، سالي. 221 00:10:29,963 --> 00:10:31,562 الحرارة والكهرباء، 222 00:10:31,564 --> 00:10:32,663 اللحوم المطبوخة. 223 00:10:32,665 --> 00:10:33,931 لقد جعلنا ضعفاء! 224 00:10:33,933 --> 00:10:35,233 انتظر! لا، ديك، أنا-- 225 00:10:35,235 --> 00:10:36,367 [صفقات الباب] 226 00:10:39,572 --> 00:10:41,506 ما هو الخطأ؟ 227 00:10:41,508 --> 00:10:44,509 لا يريد للزواج. 228 00:10:44,511 --> 00:10:46,143 أوه، لمن؟ 229 00:10:49,015 --> 00:10:50,982 أنا، أنت أحمق! 230 00:10:50,984 --> 00:10:53,651 حقًا؟ هذا عظيم! 231 00:10:53,653 --> 00:10:55,153 نعم. 232 00:10:55,155 --> 00:10:58,155 السّيدة. سالي أورفيل. 233 00:10:58,157 --> 00:11:00,158 سيكون الأمر رائعًا عندما تتزوجون يا رفاق. 234 00:11:00,160 --> 00:11:01,626 سوف تكونان معًا طوال الوقت. 235 00:11:01,628 --> 00:11:03,128 طوال الوقت. 236 00:11:03,130 --> 00:11:04,195 رجل. 237 00:11:04,197 --> 00:11:06,197 كنت سأحب ذلك. أعني... 238 00:11:06,199 --> 00:11:08,933 ليس لدي حتى نفس فترة الغداء مع أليسا. 239 00:11:08,935 --> 00:11:12,070 حسنا، كما تعلمون، لقد كنت امرأة على هذا الكوكب 240 00:11:12,072 --> 00:11:13,138 3 سنوات الآن. 241 00:11:13,140 --> 00:11:15,706 أعتقد الخطوة التالية هو الزواج. 242 00:11:15,708 --> 00:11:17,008 إنها تحظى بشعبية كبيرة. 243 00:11:17,010 --> 00:11:20,077 كما تعلمون، كبار المشاهير يفعلون ذلك طوال الوقت. 244 00:11:20,079 --> 00:11:21,679 حقًا؟ 245 00:11:21,681 --> 00:11:24,182 إذن يجب أن يكون الأمر رائعًا. 246 00:11:28,388 --> 00:11:29,821 مم. 247 00:11:29,823 --> 00:11:33,124 كما تعلمون، هذا الرجل يجب شراء حرف علة. 248 00:11:33,126 --> 00:11:36,161 عزيزي، هذا دان بالأحرى. 249 00:11:36,163 --> 00:11:39,230 لا أحد سأبيع له حرف علة. 250 00:11:39,232 --> 00:11:40,565 مم. 251 00:11:40,567 --> 00:11:42,767 حسنًا، يجب أن أركض للأسفل إلى المتجر. 252 00:11:42,769 --> 00:11:46,603 كنت أصنع الخنازير في بطانية وقد هربت من بوربون. 253 00:11:48,241 --> 00:11:50,141 الجو بارد هناك، هاري. 254 00:11:50,143 --> 00:11:53,244 تريد قطعة صغيرة من الأفغاني؟ 255 00:11:53,246 --> 00:11:56,647 أوه، ترى؟ الآن، هذا الاحترام الذي أستحقه. 256 00:11:56,649 --> 00:11:59,417 في الطابق العلوي لا أحد على الإطلاق يقدم لي قطعة. 257 00:12:00,653 --> 00:12:04,823 ينام معي أقل بكثير على أساس شبه منتظم. 258 00:12:04,825 --> 00:12:08,659 ومع ذلك، فأنا آسف نوعًا ما أن ماما تحولت تدفئة عائلتك هناك. 259 00:12:08,661 --> 00:12:09,827 [شخير] العائلة. 260 00:12:09,829 --> 00:12:11,729 هذه ليست عائلتي بعد الآن. 261 00:12:11,731 --> 00:12:13,798 لقد سمعت ما قاله ديك. 262 00:12:13,800 --> 00:12:15,767 أنا دوبكيك الآن. 263 00:12:15,769 --> 00:12:17,735 ويجب على ديك أن يتعلم 264 00:12:17,737 --> 00:12:20,904 أنك لا تستطيع الاستفادة من دوبكيك. 265 00:12:20,906 --> 00:12:24,476 نحن نأتي من شعب فخور، فيكي. 266 00:12:24,478 --> 00:12:25,877 أليس كذلك؟ 267 00:12:25,879 --> 00:12:29,680 حسنًا، ليس كثيرًا فخور كما... 268 00:12:29,682 --> 00:12:30,681 UPPITY. 269 00:12:30,683 --> 00:12:31,682 المغرور! 270 00:12:31,684 --> 00:12:32,683 يمين. 271 00:12:32,685 --> 00:12:34,252 جيد. 272 00:12:34,254 --> 00:12:36,687 ولا يمكنك الاستفادة من الناس المغرورين. 273 00:12:36,689 --> 00:12:40,892 الناس المغرورون ليسوا كذلك للاستفادة منها! 274 00:12:40,894 --> 00:12:43,861 هاري، لقد-- لقد أصبحت عديم الرحمة. 275 00:12:43,863 --> 00:12:46,030 أوه، أنا عاهرة، فيكي. 276 00:12:55,275 --> 00:12:57,275 السيد. كرافت، كنت أتساءل 277 00:12:57,277 --> 00:12:59,643 إذا كنت تستطيع أن تفعل لي خدمة كبيرة حقا. 278 00:12:59,645 --> 00:13:00,645 معروف. 279 00:13:00,647 --> 00:13:01,812 نعم، انظر، 280 00:13:01,814 --> 00:13:04,215 أحاول الحصول على بعض الوقت وحده مع أليسا. 281 00:13:04,217 --> 00:13:06,717 أنت تعرف ما أعنيه؟ وكنت آمل فقط 282 00:13:06,719 --> 00:13:10,021 يمكنك رمي بعض من هذا الاحتجاز طريقتي. 283 00:13:10,023 --> 00:13:11,589 اجلس يا سليمان. 284 00:13:11,591 --> 00:13:14,225 هيا يا رجل. نحن كلا الرجلين هنا. 285 00:13:14,227 --> 00:13:16,127 افعل لي هذا الشيء الصلب. هاه؟ 286 00:13:16,129 --> 00:13:17,828 قلت اجلس. 287 00:13:17,830 --> 00:13:19,830 أنا لا أصدق هذا الرجل. 288 00:13:19,832 --> 00:13:21,266 كما تعلمون، إنها على حق. 289 00:13:21,268 --> 00:13:23,534 أنت حقا حمار! 290 00:13:23,536 --> 00:13:25,870 أنت تبحث عن الاحتجاز، سليمان؟ 291 00:13:25,872 --> 00:13:28,106 مرحبًا! هل كنت كذلك؟ الاستماع إلى كلمة لقد قلت؟ 292 00:13:28,108 --> 00:13:29,607 نعم، أريد الاحتجاز. 293 00:13:29,609 --> 00:13:30,875 لقد فهمت يا سيد. 294 00:13:30,877 --> 00:13:32,810 شكرًا لك. 295 00:13:32,812 --> 00:13:36,114 إنه مثل سحب الأسنان مع هذا الرجل. 296 00:13:36,116 --> 00:13:37,115 ماذا يحدث هنا؟ 297 00:13:37,117 --> 00:13:39,584 هذا الحمار فقط أعطوني الاحتجاز. 298 00:13:39,586 --> 00:13:40,985 هذا أسبوع، سليمان. 299 00:13:43,289 --> 00:13:44,755 سالي! 300 00:13:44,757 --> 00:13:46,323 تهانينا! 301 00:13:46,325 --> 00:13:48,258 أوهه! الخاتم. دعونا نرى الخاتم. 302 00:13:48,260 --> 00:13:49,594 أوه، الخاتم. 303 00:13:49,596 --> 00:13:51,428 اه! 304 00:13:52,531 --> 00:13:54,632 أوه، هنا هو. [ضربات] 305 00:13:54,634 --> 00:13:57,334 أوه، إنها جميلة! 306 00:13:57,336 --> 00:14:00,170 أوه، يجب أن تكون كذلك بسعادة غامرة. 307 00:14:00,172 --> 00:14:01,839 نعم، أنا كذلك. 308 00:14:01,841 --> 00:14:04,174 أعني، مهلا، إنه حلم كل فتاة 309 00:14:04,176 --> 00:14:07,011 ليتم تقييدها لرجلها لبقية من حياتها، هاه؟ 310 00:14:07,013 --> 00:14:08,278 مقيد. 311 00:14:08,280 --> 00:14:09,213 نعم. 312 00:14:09,215 --> 00:14:11,516 نعم. 313 00:14:11,518 --> 00:14:14,819 لقد كان لدي دائما هذه الأحلام المجنونة من، أنا لا أعرف، 314 00:14:14,821 --> 00:14:18,923 حقائب الظهر عن طريق بوسطن أو... 315 00:14:18,925 --> 00:14:20,792 الافتتاح متجر للهدايا التذكارية 316 00:14:20,794 --> 00:14:22,860 في وسط مدينة كوريا. 317 00:14:22,862 --> 00:14:24,862 الآن لست مضطرًا لذلك تقلق بشأن أي واحد للقيام به 318 00:14:24,864 --> 00:14:26,864 لأنني لن أفعل ذلك أي منهم. 319 00:14:26,866 --> 00:14:30,101 سأتزوج دون، وهذا يجعلني سعيدا. 320 00:14:30,103 --> 00:14:34,938 اه، أنت لا تخطط عند كتابة تعهداتك الخاصة، هل أنت؟ 321 00:14:34,940 --> 00:14:37,908 سالي، أنت لا تفعل ذلك يجب أن تتزوج. 322 00:14:37,910 --> 00:14:39,410 ماذا تقصد؟ 323 00:14:39,412 --> 00:14:41,445 بالطبع أفعل. سألني. 324 00:14:41,447 --> 00:14:44,849 ليس عليك أن تقول نعم. انها ليست مكتوبة في الحجر. 325 00:14:44,851 --> 00:14:48,018 نعم، ولكن ماذا عن هذا الحجر؟ 326 00:14:48,020 --> 00:14:50,655 يمكنك دائما إعادته. 327 00:14:50,657 --> 00:14:54,592 أعني، سالي، من الواضح أنك لست جاهزًا لهذا النوع من الالتزام. 328 00:14:54,594 --> 00:14:57,294 ودون، من بين جميع الناس، ينبغي أن التقطت على ذلك. 329 00:14:57,296 --> 00:15:00,431 أعني يا إلهي، كيف يمكنه ذلك؟ فكر في الاقتراح 330 00:15:00,433 --> 00:15:01,732 متى يكون الأمر واضحًا جدًا؟ 331 00:15:01,734 --> 00:15:04,969 نعم. وأتساءل أين لقد حصل على هذه الفكرة. 332 00:15:04,971 --> 00:15:07,205 يا إلهي. 333 00:15:07,207 --> 00:15:11,575 أنتم محظوظون جدًا يا رفاق لا أحد يريد أن يتزوجك. 334 00:15:19,419 --> 00:15:21,419 مرحبًا، أم، هل يمكنني أن أسألك شيئا؟ 335 00:15:21,421 --> 00:15:22,753 نعم. 336 00:15:22,755 --> 00:15:24,255 أم...في الفصل أمس، 337 00:15:24,257 --> 00:15:26,190 هل كنت حقا يسأل إلمان 338 00:15:26,192 --> 00:15:27,691 إذا أراد التسكع؟ 339 00:15:27,693 --> 00:15:28,825 نعم. 340 00:15:28,827 --> 00:15:31,362 نعم. نحن-- كما تعلمون، نحن براعم. 341 00:15:31,364 --> 00:15:32,796 [ينظف الحلق] لعب كرة المضرب. 342 00:15:32,798 --> 00:15:34,565 وجبة فطور وغداء من حين لآخر. 343 00:15:34,567 --> 00:15:36,367 أوه. 344 00:15:36,369 --> 00:15:37,868 لماذا تسأل؟ 345 00:15:37,870 --> 00:15:39,870 لا يوجد سبب. 346 00:15:39,872 --> 00:15:41,639 نعم. 347 00:15:41,641 --> 00:15:44,575 كما تعلمون، لقد كنت معروفا للعب كرة المضرب. 348 00:15:44,577 --> 00:15:45,576 حقًا؟ 349 00:15:45,578 --> 00:15:48,346 حسنا، يجب أن تأتي مرة واحدة معنا. 350 00:15:48,348 --> 00:15:50,081 أنت تقصد معك و إلمان؟ 351 00:15:50,083 --> 00:15:51,949 نعم. 352 00:15:51,951 --> 00:15:54,118 نعم. 353 00:15:54,120 --> 00:15:55,953 حسنًا، ماذا لو، اه، 354 00:15:55,955 --> 00:15:57,388 إلمان لم يظهر؟ 355 00:15:57,390 --> 00:15:58,455 هل ستظل قادمًا؟ 356 00:15:58,457 --> 00:16:00,123 أنا أفضل ذلك. 357 00:16:00,125 --> 00:16:02,860 حقًا؟ حسنًا، لقد خرج. 358 00:16:02,862 --> 00:16:04,995 إذن متى سنلعب؟ 359 00:16:04,997 --> 00:16:08,299 نعم--الحقيقة هي، أنا لا ألعب كرة المضرب. 360 00:16:08,301 --> 00:16:09,900 حقًا؟ 361 00:16:09,902 --> 00:16:12,403 وأنا كذلك. 362 00:16:12,405 --> 00:16:14,539 رائع. 363 00:16:17,577 --> 00:16:18,509 ديك، من فضلك. 364 00:16:18,511 --> 00:16:20,644 لا نستطيع أن نذهب إلى مكاني؟ 365 00:16:20,646 --> 00:16:22,913 لن يكون هناك دش ساخن كن لطيفا؟ 366 00:16:22,915 --> 00:16:24,448 لا أحتاج إلى الدفء. 367 00:16:24,450 --> 00:16:26,951 البرد مثل صديق قديم. 368 00:16:26,953 --> 00:16:29,553 لقد ولدت للتندرا. 369 00:16:29,555 --> 00:16:31,489 حسنًا، فلنبدأ الحق في ذلك. 370 00:16:31,491 --> 00:16:33,591 أنت نتن. أنت بحاجة إلى الغسيل. 371 00:16:33,593 --> 00:16:37,060 الاستحمام هو الأفيون العطر، ماري. 372 00:16:37,062 --> 00:16:40,097 أنا واضع اليد، وأنا فخور بأن أكون كذلك. 373 00:16:40,099 --> 00:16:42,533 علاوة على ذلك، بمجرد أن أذهب، 374 00:16:42,535 --> 00:16:44,235 دوبكيك سيفعل قفل الباب. 375 00:16:44,237 --> 00:16:47,537 حسنًا، أنا آسف يا (ديك) لكن علي أن أغادر. 376 00:16:47,539 --> 00:16:49,606 أوه، مرحبًا ماري. 377 00:16:49,608 --> 00:16:51,942 أسنان الله، الجو بارد هنا! 378 00:16:51,944 --> 00:16:53,144 هل رأيت سالي؟ 379 00:16:53,146 --> 00:16:54,211 لا. 380 00:16:54,213 --> 00:16:55,713 أنا لا أفهم ذلك. 381 00:16:55,715 --> 00:16:58,148 لم أسمع كلمة منها منذ أن اقترحت. 382 00:16:58,150 --> 00:16:59,650 لماذا تفعل ذلك؟ 383 00:16:59,652 --> 00:17:01,084 لا أعرف. 384 00:17:01,086 --> 00:17:03,120 لماذا تسألني؟ 385 00:17:03,122 --> 00:17:05,056 وكنت متحمسًا جدًا. 386 00:17:05,058 --> 00:17:07,424 اعتقدت أنه سيكون كذلك ضربة قوية كما قلت. 387 00:17:07,426 --> 00:17:08,992 حسناً، أنا-- 388 00:17:08,994 --> 00:17:13,030 لا أعتقد أنني قلت سلام دونك. 389 00:17:13,032 --> 00:17:15,265 نعم، لقد فعلت ذلك. 390 00:17:15,267 --> 00:17:16,266 حسنا... 391 00:17:16,268 --> 00:17:19,470 ما أعنيه "سلام دانك" كان... 392 00:17:19,472 --> 00:17:21,438 أنت لا تعرف حقا. 393 00:17:21,440 --> 00:17:23,340 أوه... 394 00:17:23,342 --> 00:17:25,342 حسنًا، أين هو؟! 395 00:17:25,344 --> 00:17:26,910 ديك، احصل عليه هنا! 396 00:17:26,912 --> 00:17:28,278 أنت! 397 00:17:28,280 --> 00:17:29,579 أوه! هل أنت؟ بالإشارة إلينا؟ 398 00:17:29,581 --> 00:17:31,281 خارج منزلي، المتطفلين. 399 00:17:31,283 --> 00:17:33,784 سالي. أين كنت؟ 400 00:17:33,786 --> 00:17:36,687 نعم، سالي، كان بإمكاني ذلك استخدم بعض الدعم هنا. 401 00:17:36,689 --> 00:17:38,489 يدعم؟ 402 00:17:38,491 --> 00:17:39,990 ماذا عني؟ 403 00:17:39,992 --> 00:17:41,625 لم تسألني للزواج منه! 404 00:17:41,627 --> 00:17:42,893 [اللحظات] 405 00:17:42,895 --> 00:17:44,995 هو ماذا؟! 406 00:17:44,997 --> 00:17:47,030 لماذا لم يتم إبلاغي؟ 407 00:17:47,032 --> 00:17:49,600 حاولت أن أخبرك، لكنك لن تفعل ذلك استمع يا ديك! 408 00:17:49,602 --> 00:17:52,136 حسنًا، لقد... كان لدي يدي ممتلئة هنا. 409 00:17:52,138 --> 00:17:53,204 نعم صحيح. 410 00:17:53,206 --> 00:17:54,972 انظر الآن ماذا لقد انتهيت! 411 00:17:54,974 --> 00:17:57,875 هذا هو الأكثر لحظة مهمة من حياة أختي، 412 00:17:57,877 --> 00:18:00,377 وبسببك، لم أكن هنا من أجلها! 413 00:18:00,379 --> 00:18:02,579 ماذا عليك أن تقول؟ لأنفسكم؟ 414 00:18:02,581 --> 00:18:04,849 آآآه! تهانينا! 415 00:18:04,851 --> 00:18:06,017 هذا عظيم! 416 00:18:06,019 --> 00:18:07,718 الطريق للذهاب! 417 00:18:09,422 --> 00:18:11,989 دون، نحن بحاجة إلى التحدث. 418 00:18:11,991 --> 00:18:16,060 حسنا، على الأقل لقد كنت معها لهذا الجزء الأخير. 419 00:18:16,062 --> 00:18:17,694 سأحصل على ذلك دائمًا. 420 00:18:17,696 --> 00:18:21,265 حسنا، أعتقد يمكننا جميعا أن نتعلم الكثير 421 00:18:21,267 --> 00:18:23,033 من ما هو فقط حدث هنا. 422 00:18:23,035 --> 00:18:24,535 هذا العداء ينتهي الآن! 423 00:18:24,537 --> 00:18:26,304 هذا أسهل من القيام به. 424 00:18:26,306 --> 00:18:28,439 ماما، أنت تصلح حمامهم. 425 00:18:28,441 --> 00:18:29,540 ديك، أنت تدفع الإيجار الخاص بك. 426 00:18:29,542 --> 00:18:30,574 يرى؟ 427 00:18:30,576 --> 00:18:32,142 رائع. 428 00:18:32,144 --> 00:18:34,879 لقد كنت تفكر حول هذا كثيرا. 429 00:18:34,881 --> 00:18:38,582 كما تعلمون، أنا أحب أن أفكر في نفسي كالأنثى... 430 00:18:38,584 --> 00:18:40,084 غولدا مئير. 431 00:18:46,259 --> 00:18:48,259 سالي، أنا شرطي. 432 00:18:48,261 --> 00:18:50,060 لدي غرائز قوية. 433 00:18:50,062 --> 00:18:53,764 والآن غرائزي يقولون لي أن... 434 00:18:53,766 --> 00:18:56,400 لا أعرف ماذا بحق الجحيم يجري. 435 00:18:57,937 --> 00:18:58,936 انظر... 436 00:18:58,938 --> 00:19:02,072 دون، أنا فقط حقا... مرتبك. 437 00:19:02,074 --> 00:19:04,074 أعني... 438 00:19:04,076 --> 00:19:06,076 من ناحية، 439 00:19:06,078 --> 00:19:08,078 أنا مثل هذا... 440 00:19:08,080 --> 00:19:10,080 امرأة متطورة بالكامل 441 00:19:10,082 --> 00:19:14,618 مع الثدي وشيبانغ بأكملها، ولكن... 442 00:19:14,620 --> 00:19:17,721 في الداخل، أشعر بذلك أنا لا أزال في طور النمو. 443 00:19:17,723 --> 00:19:21,224 لا أعرف أين سيذهب هذا؟ 444 00:19:23,963 --> 00:19:26,463 انظر، أنا لا أعرف كم من الوقت 445 00:19:26,465 --> 00:19:28,399 سأكون كذلك على هذا الكوكب. 446 00:19:28,401 --> 00:19:30,768 لا أحد يفعل ذلك، سالي. 447 00:19:30,770 --> 00:19:33,103 يمين. 448 00:19:33,105 --> 00:19:34,705 يمين. 449 00:19:34,707 --> 00:19:38,676 وأنا لا أفعل ذلك تريد أن تفوت أي شيء. 450 00:19:38,678 --> 00:19:42,179 لا تفعل ذلك أبدًا هل تشعر بهذه الطريقة؟ 451 00:19:42,181 --> 00:19:44,949 لا ينبغي لي أن أفعل ذلك طلبت منك الزواج مني. 452 00:19:44,951 --> 00:19:46,450 لا. 453 00:19:46,452 --> 00:19:50,120 أوه، دون، أنا سعيد جدًا لقد فعلت ذلك. 454 00:19:50,122 --> 00:19:52,122 لقد جعلني أفكر، 455 00:19:52,124 --> 00:19:55,726 ولقد تحدثت للجميع حول هذا الموضوع. 456 00:19:58,230 --> 00:20:01,231 الجميع باستثناء أفضل صديق لي. 457 00:20:01,233 --> 00:20:04,334 آه، سالي. 458 00:20:04,336 --> 00:20:09,573 أنت مثل هذا حصان بري جميل. 459 00:20:09,575 --> 00:20:12,576 إذا كنت...سأحتفظ بك، أنا... 460 00:20:12,578 --> 00:20:13,944 يجب أن أكسرك. 461 00:20:15,548 --> 00:20:18,416 لأنه إذا لم أفعل ذلك، كنت مجرد الاحتفاظ بها رمي قبالة لي 462 00:20:18,418 --> 00:20:20,250 ويدوس على رأسي. 463 00:20:22,221 --> 00:20:26,089 لكنني لا أريد لكسرك، سالي. 464 00:20:26,091 --> 00:20:28,125 أحبك. 465 00:20:29,762 --> 00:20:33,264 لذلك أعتقد أنني سأفعل يجب أن...أتركك تذهب. 466 00:20:35,501 --> 00:20:37,167 إذا، اه... 467 00:20:37,169 --> 00:20:40,170 إذا كان ينبغي عليك ذلك يومًا ما اختر، اه، 468 00:20:40,172 --> 00:20:41,672 عد إلي... 469 00:20:43,175 --> 00:20:45,242 ربما سأكون هنا... 470 00:20:45,244 --> 00:20:47,244 ربما لن أفعل ذلك. 471 00:20:47,246 --> 00:20:49,379 علينا فقط أن نرى. 472 00:20:54,887 --> 00:20:57,054 إذن هذا هو؟ 473 00:20:58,224 --> 00:21:00,725 أنت تعرف رقمي. 474 00:21:01,728 --> 00:21:03,694 نعم. 475 00:21:03,696 --> 00:21:05,529 911. 476 00:21:11,871 --> 00:21:12,970 مرحبًا، دون. 477 00:21:15,742 --> 00:21:19,042 هل يمكننا... تشغيل صفارة الإنذار؟ 478 00:21:21,714 --> 00:21:23,980 كما تعلمون، من أجل العصور القديمة؟ 479 00:21:26,052 --> 00:21:27,117 بالتأكيد. 480 00:21:27,119 --> 00:21:29,820 [صفارة الإنذار] 481 00:21:38,297 --> 00:21:41,264 هاري، أنا آسف لقد طردتك من العائلة. 482 00:21:41,266 --> 00:21:42,766 مم...هذا كل الحق. 483 00:21:42,768 --> 00:21:46,336 أنا آسف لأنني أدرت ظهري على الأسرة. 484 00:21:46,338 --> 00:21:49,372 هذا كل الحق. أنا آسف لأنني حاولت لإلقاء القبض عليك. 485 00:21:49,374 --> 00:21:52,810 هذا كل الحق. أنا آسف لأنني حاولت لطردك. 486 00:21:52,812 --> 00:21:54,244 هذا كل الحق. 487 00:21:54,246 --> 00:21:55,245 البصق. 488 00:21:55,247 --> 00:21:56,747 [رابط] 489 00:21:56,749 --> 00:21:58,315 لقد فاتتك المغسلة. 490 00:21:58,317 --> 00:22:01,351 أنا آسف فاتني الحوض. 491 00:22:01,353 --> 00:22:03,353 هذا كل الحق. 492 00:22:03,355 --> 00:22:06,090 التسميات التوضيحية ممكنة بواسطة كارسي فيرنر للإنتاج و الإذاعة الوطنية الشركة